A student who shares the same name as one of the Bondi Beach terror attack suspected gunmen has taken to social media stating people have wrongly identified him