As phone numbers become universal IDs, digital rights experts warn of creeping surveillance and fragile safeguards for citizens.