The Los Angeles Police Department said it was investigating an apparent homicide at the Reiners’ home. The couple’s family said they were “heartbroken by this sudden loss.”