Martin Lewis has issued a warning to up to 8.3 million people on Universal Credit (UC), who he says may be effectively blocked from switching bank accounts.