Latest tranche of records and photographs relating to late sex offender Jeffrey Epstein published by the Department of Justice contained almost 30,000 pages of information or 10GB of data, Joe Sommerlad reports