Las pretensiones de la Administración de Donald Trump sobre Groenlandia han agudizado las relaciones con Dinamarca.