Residents of Jabo, a farming village in northwestern Nigeria, were gripped by fear late Thursday after powerful airstrikes lit up the night sky, an attack later confirmed by authorities as a joint U.S.–Nigerian military operation targeting an alleged Islamic State camp.