A series finale is supposed to tie everything together with a nice little bow, but some finales tease spin-offs instead. These backdoor pilots fell flat.