Brigitte Bardot became a celebrated sex symbol in 1950s and 60s, but later embraced animal rights activism