As church bells chime and peal the New Year, historians say the looting of more than 150,000 bells during World War II left “a sonic gap” in the landscape.