Regulator devises scheme for testing packaged drinking water and mineral water; directs manufacturers to comply with it from January 1; consumer groups urge authorities to ensure periodic inspections at plants and shut unauthorised units