A sophisticated unmanned submarine transmitted valuable data to its operator before disappearing in Antarctic waters.