Are you still sorting only by lights and darks? Not reading clothing labels? These mistakes, and more, could be causing the early demise of your favorite garments.