Mr. Zelenskyy will discuss territorial issues, the main stumbling block in talks to end Russia's war in Ukraine, with Mr. Trump in Florida on Sunday