Thousands of flights were either cancelled or delayed across the US on Friday, as peak holiday season saw millions of travellers trying to reach their destinations.