Authorities say a man has been killed and two police officers hurt after a shooting during a child custody exchange in North Carolina