A psychiatrist made offensive remarks to Nova festival survivors during National Insurance Institute hearings, prompting complaints of psychological harm and a review of committee procedures.