Hand sanitizers, disinfectant wipes and antimicrobial sprays make us feel safe. But there’s a hidden cost