From Bad Bunny to Rosalía, Metacritic's top 10 albums of 2025 celebrate bold risks and career-defining releases.