Japan wants to boost nuclear power generation to slash its reliance on imported fossil fuels. But the public is torn between energy needs and security risks.