Texas A&M legend Johnny Manziel faces backlash after missing College GameDay as the celebrity guest picker.