The administration’s pro-industry tilt—across three executive agencies—is feeding the MAHA movement’s growing discontent.