Die Deutschen sehnen sich nach Höflichkeit und gutem Ton – zugleich wird der Umgang oft ruppiger. In der Bahn, im Auto, in den sozialen Medien. Wie passt das zusammen?