Tarique Rahman, leader of Bangladesh’s opposition, has returned after 17 years in self-imposed exile in London.