One friend said Claudio Neves Valente appeared to live a detached life, upset that “he couldn’t be the genius he thought he should be.”