Forget the hype. These are the LLMs that caught our attention in 2025—from autonomous coding assistants to vision models processing entire codebases.