The ceasefire between Israel and Hamas that Mr. Trump has championed has mostly held, but progress has slowed recently