New observations reveal that the relationship between ultraviolet and X-ray light in quasars has changed over billions of years. This unexpected shift suggests the structure around supermassive black holes may evolve with time, challenging a decades-old assumption.