Glasgow Warriors make it back-to-back wins over Edinburgh with victory in a largely drab affair at Murrayfield to win the 1872 Cup for the fourth successive season.