Olivia Attwood has shared that although her professional life is going well, her personal life was 'garbage' this year and she is looking forward to 2026 being more stable