Voters in Myanmar's election say the poll is taking place in a "climate of fear", the BBC's South East Asia Correspondent Jonathan Head reports.