The 44-year-old has long been considered Egypt's most high-profile political prisoner, having spent much of his adult life incarcerated for his activism