Strictly Come Dancing professional stars Nancy Xu and Carlos Gu are said to be locked in a very bitter feud, with sources now saying their friendship is beyond repair