Ketegangan meningkat di Selat Hormuz saat Iran melepaskan tembakan peringatan ke kapal perusak AS yang menjalankan misi evakuasi kapal komersial.