With prices remaining elevated and fluctuating in the short term, many buyers are choosing to delay purchases or wait for corrections