Katrice Lee vanished from Paderborn, Germany, on her second birthday in 1981 and her disappearance has triggered alleged scammers to come forward claiming to be her