Rylan Clark couldn't contain his frustration while hosting his BBC Radio 2 show this weekend, with the former X Factor star admitting that being repeatedly snubbed is "killing me"