A Dutch cruise ship with about 150 passengers is waiting for help off Cape Verde after a suspected hantavirus outbreak killed three people