Nigeria joins other international voices warning against rising anti-migrant sentiment targeting Africans in South Africa.