Security personnel went door-to-door in Fulani herding settlements, arresting young men suspected of being informants for the al-Qaeda-linked Ansaru group, shooting those who resisted