الكاتب والمترجم التونسي أبوبكر العيادي يفكك أزمات الوعي العربي وعلاقتنا المعقدة مع الاستشراق، متحدثا عن تجربته في أدب الرحلة والترجمة كجسر للحوار. كما يطرح رؤية نقدية لمآلات الثورة التونسية.