Coleen Nolan has dismissed claims that she is a millionaire while revealing that she's struggling to keep up with the ongoing costs of her farm as prices across the nation soar