Newark is one of the nation’s busiest airports, and even minor landing incidents can trigger broader safety reviews.