Emma Raducanu is set to return to the tennis court for the first time in two months at this month's Italian Open in Rome