South Africa’s health ministry confirmed that one of the infected patients, now in intensive care in Johannesburg, tested positive for hantavirus — a rare but potentially deadly disease typically spread through contact with infected rodents.