The Boston Red Sox have decided their next steps on a return for a veteran sure to generate some strong opinions.