Strava has 'voluntarily dismissed' its case against Garmin, and it looks like the legal battle is over.