Technologies developed through foreign collaborations will now qualify as indigenous if they are adapted or customised in India and demonstrate significant innovation and commercial viability under Indian conditions.