Dozens of Pizza Hut restaurants in the UK could close and hundreds of jobs are at risk after the dine-in side of its business collapsed into administration.