Sanae Takaichi, a conservative leader, is poised to become Japan's first female prime minister after winning the Liberal Democratic Party's leadership race.